畫畫話文創：京都的想像力再現

各位，不久前我曾為文陳述過想像力的重要，想像力不只能讓你每天生出一篇網誌，還能夠幫你賺進大把鈔票。若有看過廖喵對日本京都地區京菓子名店──俵屋吉富的介紹，充滿想像力的你必能感受到我的想法。若你還未能感受到，這也不能怪你，因為有些東西是講求天份，定期花NTD.$300看《Monocle》也學不來的。

且看俵屋吉富的招牌商品──「雲龍」，它對未曾見過世面的人來說必會好奇怎會有此炫目的商品？好威風的名字啊！它是由何得名的呢？簡言之，雲龍之所以稱雲龍，來自京都臨濟宗大本山妙心寺的法堂內一幅稱為《雲龍》的畫，一條蜷起千風萬雲的神龍。它的神態恰恰好與俵屋吉富的京菓子雲龍的橫切面類似，故稱雲龍。駑鈍但又好學的你至此應該有所醒悟，「啊！原來一條塞滿紅豆餡的黑糖虎皮蛋糕切開來就叫雲龍」！沒錯，這就是想像力的重要。如果你想像力不夠，無法掌握這種螺旋狀空視圖和名畫《雲龍》的連結，你只能就此類螺旋狀圖樣提出「蚊香」或是「消化未完全的糞便」等軟弱無力的答案，雖然它們的確很相近，尤其是後者。所以，具有如此優質的想像力，文化創意的好生意是活該京都人賺的。想像力不僅於此，俵屋吉富的老闆還會告訴你他的製菓理念叫「菓心求道」，若你仍冥頑不靈，這句話的意思便等同於五洲爽伯說的，「先講求不傷身體，再研究效果」，爽伯只是說得比較土直罷了。同樣的，這種優質的想像力成為京都人的驕傲，是為優良商品的保證。就像在商品名冠上個㊣，就代表貨真價實的好東西，而來自京都的好商品或是特具文藝古風之物便會冠上「京」字彰顯質素優異，例如京都的特製甜食──「京菓子」。



以下稍稍列舉，那些念慈庵或京都排骨等老梗就不用說了，試看居酒屋必備小點「雞肉唐揚」在京都就改稱「京雞排」；京都製造的專業比賽用球便是「京排球」；聚集京都美男子，如J家旗下「關八」丸山隆平、吉本興業的廖喵學長德井義實等人的趴踢，就叫「京男趴」；召來京都地區如妙心寺等得道高僧主持徹夜祈福法會，祝念「唵嘛呢叭咪哞」六字真言，即為「京哞night」。

文化是門好生意，不過得靠想像力。

謹將本作獻給BBS型實驗部落客─037！