星期三, 12月 10, 2008

畫畫話唱歌:屌





人家常常說,當兵像坐牢,失去自由窮極無聊,而且有越當越笨的傾向。不過,坐牢會像當兵一樣,越來越笨嗎?好像不是這樣。

膽宗痛阿扁自從入牢後,文思泉湧,作品一篇又一篇。。如今他還寫了一首歌,歌詞結構極類似經典台灣嘻哈樂──《倒退噜》,把台灣東西南北景致和風土民情都寫清楚了。這告訴我們,他完全沒有變笨,而且還越來越聰明了。今天長公子致中帶了條虱目魚去探爸爸,可能是想提前實習一下,日後也來此進修,該如何能比爸爸進步更多,變得更聰明!

關於歌詞我們可以對照參考一下:

《台灣歌》作詞:陳水扁
台灣是我們永遠的家,祖先不怕風浪大
冒死渡過黑水溝,萬年基業都在那
中央高高是玉山,東邊深深是大海
西邊平平好做事,四季如春美麗島
咱是台灣的主人,不是別人的奴才
自古以來受欺侮,忍耐忍耐再忍耐
凡事忍耐就吞忍,事事盼望有希望
蕃薯不怕落土爛,只求枝葉代代湠(註)
外來政權來統治,先烈先賢就犧牲
追求民主要自由,要求人權討主權
外來統治是暫時,獨立建國正當時
台灣是台灣、中國是中國,台灣中國一邊一國
台灣人啊台灣人,勇敢站起勿躊躇
追求獨立拚未來,完成建國好將來
(註)湠讀音同炭,意指像水滴落下擴散

作詞曲:黃克林
歌詞:
嘿 拜請 拜請
拜請東海岸 西海岸
北嘎頭 西帽山
鶯歌出土炭 草山出溫泉

拜請哩嘿
東營兵 東營將 西營兵 西營將
北營 中營 兵中將
起雄兵 這個九千九百九萬千 滴滴工擱也春無玲

神啊兵噢
神兵啊過過過路靈 過過過路靈
鳳梨西瓜邊 欠錢不要還
尖嘴是雞嘿 扁嘴是番鴨
彎彎是豬肉 四角是豆干 白白是麵線

拜請拜請你
大仙王爺公 小仙王爺子
我是假影請 你那來我就加了餅哩
天頂天公地下母舅公 北海岸十八王公

拜請 拜請 拜請 拜請
阮孝生啊 愛著阿琴的查某子
不知有影也沒影 有影就喊三聲
沒影 沒影 沒影

紅啊千嘿 紅千啊 四果排甲歸桌頂
紅柿那拔仔甲龍眼 要吃就自己撿
三碗 二碗做你排
煙雞古柳來殺 沒錢我不要
紅包大個做你來 拿嘎來噢

阿公對啊阮啊 有啊有交代
叫阮麻雀粒阿 不通黑白排
碰啊你的碰啊 到啊我得到啊
槓頂開花是多一台
噢....

草埔嗎路上啊草青青噢 草埔嗎路上啊草掛墘
有孝的媳婦是三餐燒 不孝的媳婦是過路搖 啊過路搖
搖你就搖過橋 噢....

獻紙來你嗎燒錢去啊 獻紙啊燒錢 是要買路去喔
獻紙來你嗎燒錢去啊 獻紙啊燒錢 是要買路去喔
行你就行過橋 噢....

牛頭馬面啊二將軍 還有日夜雙遊巡
燒酒排 銀紙獻
阿公對人是很青採
行你就行 你就呼伊過橋喔

草埔嗎跑馬啊草青青噢 草埔嗎路上啊草掛墘
有孝的媳婦是三餐燒 不孝的媳婦是過路搖 啊過路搖
搖你就搖過橋 噢....

獻紙來你嗎燒錢去啊 獻紙啊燒錢 是要買路去喔
獻紙來你嗎燒錢去啊 獻紙啊燒錢 是要買路去喔
行你就行
行到觀音佛祖廟 噢....
(OS:拜拜喔 來拜觀音菩薩喔)

如果可以,我希望這首歌能由膽宗痛親自領唱,而且以下面這種前衛的方式帶領勇敢的台灣人向前衝!

謹將本作獻給達斯汀霍夫曼頭號粉絲037!



沒有留言: