星期六, 2月 16, 2008

畫畫話命名:再論Romano




東森新聞報導:

兒子取名Romano 是為了紀念連勝文電梯生死記
2008/02/15 15:46
政治中心/台北報導
連勝文夫婦的小寶寶英文名字為「Romano」,不只是紀念兩人在羅馬度蜜月時,上帝賜給他們小孩,甚至和連勝文困在羅馬飯店電梯兩個小時有關係,當時,連勝文和美國遊客幾乎都快缺氧,他覺得一定要活下來,竟然徒手把電梯給扳開。因此,在本月12日喜獲麟兒後,立刻決定以Romano紀念這段電梯生死歷險記。

連勝文透露,他與蔡依珊在羅馬度蜜月,投宿在一家很有歷史的飯店,沒想到他搭和一名美國人共搭一部老舊電梯,兩人受困兩個小時,由於義大利人已經下班,找不到工人修理電梯,而老式電梯沒有空調,最後空氣也逐漸稀薄,他因缺氧而臉漲得通紅。

連勝文說,那個老美非常驚慌,甚至大喊這一定是911恐怖攻擊,當時他突然告訴自己一定要活出著去見太太和兒子,而當時太太還沒懷孕,他於是出現了驚人力量,徒手把電梯給扳開,一旁的美國人都看得傻眼,連勝文還回頭幽默一下,說「我是台灣來的巨人」。

後來蔡依珊懷孕了,連勝文覺得和電梯生死歷險記的發展很有關係,所以才想把baby取名Romano,至於中文名字則是留給連戰命名。




在此提出幾個可能解讀方向:

廠商進貨應走貨梯,尤其運送褒忠義民廟掄元者。如有違者,照價賠償。

連公子太壯碩,巨人不應該擠進古老狹小的電梯,更不應該吸光平民也應擁有的氧氣。

連公子動輒臉紅呼吸急促,呈現某種血壓過高的徵兆,但也不排除泌尿系統的可能問題,建議趁便在服務親切、技術精湛的中山醫院健檢。

「我是台灣來的巨人」,若加上「嘿黑~」有著一種蠟筆小新式的幽默。但是更可能發生的是,捷安特將用其做為下一季度歐陸地區的廣告標語──「Giant, the giant from Taiwan」。

為紀念歷劫歸來,Romano(小定捷)理應取名為「Elevatore」或「Elevatorno」。

謹將本作獻給身輕如燕、步入電梯絕不嗶嗶叫的037!



3 則留言:

匿名 提到...

勝文與人困在電梯內
因他的高壯威猛
應該他會把他人的氧氣全部吸走
所以導致美國人缺氧精神錯亂

另外不得不稱讚你
消費連家你是第一名啊

匿名 提到...

光憑連公子整天能把玩衣衫這檔事,它就值得我們投射異樣的眼光。我們要學習豪宅朱先生狗幹有伯的精神!

匿名 提到...

這不是神豬!
這不是神豬!
這是愛開葷愛變裝的花和尚!