昨日瞧台語新聞，偶然習得一個單字，特與大家分享。在此之前，想問問大家可知道「炒栗子」怎麼說？沒錯，就是那個熱烘烘、甜滋滋的糖炒栗子！
答案揭曉，「炒栗子」的台語唸做「插喇記」！來，跟我唸一遍，「插喇記」！
可見得，栗子這樣東西真的蠻引人遐思，先有椎名林檎唱那首「世界真是洨洨洨」──《加爾基 精液 栗ノ花》，告訴我們栗子花有洨味。現在，新聞又來教會我們「插喇記」，一邊插，一邊喇記，真刺激！
以後我若有幸開糖炒栗子舖，店名我一定要叫「喇記」。並且，我要比照檳榔攤「一百送親親，兩百送兩粒」的促銷方式。遇到客人說，「老闆，我要一百塊喇記」！我會依客人的美貌程度，決定是要我和她喇記，還是由我的狗去喇記！
最後，我覺得開喇記小舖應該會賠錢。因為037最愛喇記了，我插給她吃都來不及！
謹將本作獻給愛吃糖插喇記的037！
※預告一下※
明天是Shockcow生日，這一點都不重要。但是敝人商請哈薩克（Kazakhstan）好友Borat寄來原味男基尼（Mankini）一件賀壽，而且我們都知道Shockcow最愛台灣，剛消費一台具320萬畫素、8G記憶體的SE K800i。所以，他明天應該會給大家一個交代！若大家不熟悉Mankini，可參照下圖，Very Nice：
沒有留言:
張貼留言