星期日, 1月 20, 2008

畫畫話新聞:偏見






以前寫報告的時候引過一段話,「我們在不理解中做成了我們的世界」。換言之,除了意味我們都無法以全知全能的觀點看待並理解世界外,也代表我們理解世界的方式都是帶有偏頗,而偏頗習以為常之後即成為不辯自明的真理。

這兩天一則熱門的國際新聞來自馬來西亞,它提到:

〈沙巴叢林人長得像豬 挨槍〉
馬來西亞一個原住民因為長得像豬,挨了一槍。
三十八歲的吉米住在沙巴,有天晚上他在樹林裡,聽到一聲槍響,接著就覺得腿上劇痛倒地,不久他的小舅子拎著獵槍衝了過來,原來他被小舅子當成野豬放倒了。幸好吉米只是大腿受了點皮肉傷,包紮後已經回家休養。
闖禍的小舅子說,他在樹林裡打野豬,看到姊夫身影誤以為是野豬才扣下扳機,還好沒打死人也沒打到重要部位,否則他姊姊一輩子都不會原諒他。(中國時報20080117)

這則新聞讓我想起剛到美國唸書的時候,一起從台灣去的同學初識馬來西亞來的朋友。馬來西亞朋友就像當前檯面上馬華歌星予人的印象,時常表現出樂天、親切的一面,所以他們為了讓我的台灣同學更加開心,於是告訴她在馬來西亞他們都是住在樹上而且沒有抽水馬桶使用。當下,我同學聽完後立刻真誠地覺得馬來西亞同學好可憐,同時又為他們不遠千里赴美求學的毅力感到佩服。如果她還記得《汪洋中的一條船》的故事,應該也會拿來鼓勵馬來西亞朋友一番。

這樁往事和上列新聞讓我忘記現在已經是21世紀,是劉翔拿下110公尺跨欄賽奧運金牌,不是功夫皇帝方世玉。反而比較像乾隆年間或是慈禧太后垂簾聽政,萬夷來朝獻上各式物產寶貝向聖上祝壽。我們得先謝謝那位來自馬來西亞的蠻夷戎狄,因為他長得像隻豬我們才有一則國際趣聞而不是國際新聞可看。當然,我們也不得不懷疑這可能是這段期間記者做「世堅新聞」做太爽,做上手了!連國際新聞都要「世堅化」一下。

在此,我想向那位沙巴原住民獻上慰問之意,因為這是我們在不理解中做成了的台式世界觀。我們從來不肯承認在海南雞飯與馬來貊之外,台灣和馬來西亞有著什麼樣的連結,也不願想像和世界會有什麼樣的連結。這則新聞給我的啟發是,小舅子因為姐夫長得像豬於是誤傷它,那麼不久前有三星堆遺風的連家後代,網友慣稱的連公子可能也是因為長得與天篷元帥太過神似所以才被襲擊吧!

謹將本篇獻給用驢子行遍全世界的037!